(대통령실 대변인실 전달)

아이작 헤르조그 대통령은 오늘(2025년 5월 1일, 목요일) 이스라엘 건국 77주년을 기념하는 특별 리셉션에 전 세계 국가, 종교 공동체, 국제 다자 기구의 대사, 외교관 및 대표들을 초청했습니다.

기드온 사르 이스라엘 외무장관이 참석한 가운데 대통령 관저에서 열린 리셉션에는 마이크 허커비 미국 대사를 비롯하여 아브라함 협정 국가 대표들, 아랍에미리트 대사 및 바레인 대표들이 참석했습니다.

행사 연설에서 헤르조그 대통령은 최근 며칠 동안 전국적으로 발생한 화재 진압에 참여한 소방 및 구조 서비스에 도움을 제공한 국가들에 감사를 표하며 연설을 시작했습니다. 그는 “위기의 순간에 우리를 돕기 위해 나서준 국가들에 깊은 감사를 표합니다. 이는 인간적인 연대의 순간으로 바뀌었습니다. 우리 모두와 함께 우리 지역 사회, 용감한 소방관들의 안전, 그리고 이 재난의 신속하고 완전한 해결을 위해 기도합니다.”라고 말했습니다.

대통령은 “77년 전, 홀로코스트의 폐허 속에서 유대 민족은 독립적인 유대 민주 국가 이스라엘을 건국하며 앞으로 나아갔습니다. 우리의 젊은 국가는 누구도 상상하지 못했던 높은 곳에 도달했습니다. 전장에서 승리하고, 옛 적들과 평화를 이루고, 활기찬 민주주의를 수립했습니다. 그리고 결국 농업, 의학, 인류가 직면한 가장 시급한 문제들을 해결하는 데 도움을 주는 과학 및 혁신 분야의 세계적인 리더가 되었습니다.”라고 말했습니다.

그는 이러한 문제들 중 가장 시급한 것은 가자 지구에 억류된 모든 인질들의 즉각적인 송환이라고 강조했습니다. “우리의 마음과 생각은 지금 이 순간, 하마스의 지하 감옥에 살아있든 죽었든 묻혀 있는 우리 인질들에게 향해 있습니다. 이 끔찍하고 지속적인 범죄는 모든 법적, 윤리적, 인간적 규범을 위반하는 것입니다.” 그는 “모든 국가, 모든 정부, 그리고 모든 도덕적인 사람들에게 이 순간을 이용하여 이 끔찍한 범죄를 끝내고 그들 모두를 집으로 데려오기 위해 우리와 함께 신속하고 단호하게 행동할 때임을 촉구합니다. 마지막 한 명까지. 긴급하게.”라고 호소했습니다.

대통령은 세계가 이란의 테러 확산 노력을 막기 위해 단결해야 한다고 덧붙였습니다. 그는 “이것은 우리만의 싸움이 아닙니다. 이 싸움에서 우리는 모두 단결해야 합니다. 우리는 이란이 결코 핵 목표를 달성하지 못하도록 공동으로 보장해야 합니다. 우리는 이란이 급진적인 대리 세력의 테러를 무장하고 조종하는 것을 포함하여 그들의 파괴적인 테러 활동을 중단하도록 주장해야 합니다.”라고 말했습니다.

대통령은 “친구 여러분, 이곳에 모인 여러분은 분명히 보여줍니다. 다른 길이 있습니다. 외교와 대화는 새로운 현실을 만들어낼 수 있습니다. 나는 이스라엘에서 인도까지 안보, 번영, 평화를 가져오는 연결 통로가 먼 꿈이 아니라 명확하고 현재적인 현실이 되는 순간을 기도합니다.”라고 재차 강조했습니다.

대통령은 전 세계에서 온 참석자들에게 감사를 표하며 연설을 마무리했습니다. “이스라엘의 이야기는 회복력, 대담함, 희망의 이야기입니다. 그리고 우리는 지금 이 깊은 자원을 굳건히 붙잡고 있습니다. 우리는 고통을 성장의 기회로 바꾸고 안정, 평화, 번영의 공유된 미래를 만들기 위해 선의, 헌신, 목적을 가지고 여러분 모두와 계속 협력하기를 기대합니다.”

외교관들에게 연설한 사람 중에는 10월 7일에 납치되어 거의 1년 후 감금 중에 살해된 헤르쉬의 어머니인 레이첼 골드버그-폴린도 있었습니다. 레이첼은 늦은 아들, 그의 기억, 그리고 하마스 테러리스트들의 손에 겪었던 고난에 대해 감동적으로 이야기했습니다.

그녀는 “우리 나라인 이스라엘은 잠재력으로 가득 차 있습니다. 웅장하고 복잡하며 다층적이고 신성하며 상처받고 다양하며 축복받고 시련받은 곳입니다. 77번째 생일을 맞이하는 이 불안한 시기에 도전과 기회가 있습니다. 그래서 나의 소중한 친구 이스라엘에게 당신에게 많은 것을 기원하고 싶지만, 가장 중요하고 시급한 것은 이 소중한 땅의 심장, 핵심, DNA의 정체성을 되찾는 것이며, 그것은 남은 59명의 귀중한 인질들을 집으로 데려오는 것입니다. 쉽지는 않겠지만, 인생에서 의미 있는 일은 결코 쉽지 않으며, 힘 있는 사람들이 그것을 자신들의 이익과 공정함으로 결정한다면 충분히 가능합니다. 누구도 당신에게 다르게 말하게 하지 마십시오. 저는 평범한 사람이지만, 여기 계신 여러분 한 분 한 분이 이것을 실현하는 데 도움을 줄 능력이 있다는 것을 압니다. 여러분은 우연히 여기에 온 것이 아닙니다.”라고 말했습니다.