기드온 사르 외무장관은 오늘(2025년 11월 11일 화요일) 에스토니아 수도 탈린에서 새로 개장한 이스라엘 대사관의 문을 열었습니다. 대사관 개관 기념 리셉션에서의 사르 외무장관 연설 내용은 다음과 같습니다.

“나의 친애하는 친구 마르구스 차크나 외무장관님,

우정과 환대, 그리고 협력에 감사드립니다. 장관님과 함께 일하게 되어 정말 기쁩니다. 

의원 여러분,

대사님,

내외 귀빈 여러분,

신사 숙녀 여러분,

존경하는 랍비님,

**

오늘은 이스라엘과 에스토니아 간의 관계에 있어 역사적인 날입니다.

33년간의 외교 관계 끝에 우리는 자랑스럽게 말할 수 있습니다:

에스토니아에 이스라엘 대사관이 있습니다.

늦어진 점 사과드립니다.

하지만 인정하셔야 할 겁니다. 제가 약속한 시점부터는 신속하게 해냈다는 것을요.

유대 민족과 에스토니아 민족 간의 관계는 수백 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 양 민족은 좋았던 시기와 어려웠던 시기를 모두 겪었습니다.

우리 역시 유럽 전역에서, 거의 예외 없이 끔찍한 홀로코스트를 겪었습니다. 

에스토니아는 1942년 1월 나치에 의해 유대인 거주 불가 지역으로 선포되었습니다.

전쟁 중 탈린의 대시나고그는 파괴되었습니다. 장관님께서 제게 주신 사진에 있는 바로 그 시나고그입니다.

우리는 그 암울했던 시기 이후로 많은 발전을 이루었습니다.

오늘 새로 개장한 우리 대사관은 과거 대시나고그가 있던 바로 그 옆에 설립되었습니다.

이는 우리가 얼마나 멀리 왔는지를 보여주는 이정표입니다.

1992년 외교 관계 수립 이후 이스라엘과 에스토니아 간의 관계는 긴밀하고 따뜻했습니다.

오늘의 역사적인 발걸음 이후, 우리는 이 관계를 한 단계 더 발전시킬 것입니다.

*

이스라엘과 에스토니아는 모두 스타트업 국가입니다.

저는 어디에서나 우리가 스타트업 국가라고 말하곤 했지만, 이곳에서는 우리 둘 다라고 말하고 싶습니다.

에스토니아는 ‘전자 정부’ 분야의 세계적인 선두 주자입니다.

작지만 혁신적이고 인상적인 국가입니다.

에스토니아는 30여 년 전에 소련 공산주의로부터 해방되었습니다. 

그 짧은 시간 동안 놀라운 성과를 이루었습니다.

저는 에스토니아의 업적을 매우 존경합니다.

에스토니아의 거의 모든 공공 서비스가 인터넷으로 이루어집니다:

최소한의 관료주의.

최대의 효율성.

우리는 부러워할 수밖에 없습니다.

업무 시간이 긴 정부 기관 줄 서기에서 낭비되지 않습니다.

에스토니아 모델은 정부 부처의 시간을 30% 절약해 줍니다. 

이는 시민들에게 직접적인 도움을 줍니다.

이곳의 공공 부문은 효율적입니다.

여러분께서 모르실 수도 있는 사실을 하나 공유하겠습니다:

2017년, 정치에서 잠시 휴식기를 가졌을 때 아내와 함께 에스토니아를 방문했습니다.

저는 디지털 혁명을 직접 보고 싶었습니다.

당시 저는 에스토니아 주 이스라엘 대사에게 이렇게 말했습니다:

제가 모든 비용을 부담하겠습니다. 여러분이 무엇을 했는지 이해할 수 있도록 적절한 만남을 주선해 주십시오.

이후 제 정당을 창당했을 때, 2021년 선거 공약으로 에스토니아 모델, 즉 공공 부문의 디지털화를 제안했습니다.

그 선거 기간 동안 출판한 짧은 책에서도 이 내용을 다루었습니다.

안타깝게도 선거에서 6석밖에 얻지 못했습니다.

그때는 이를 실행할 수 없었습니다.

하지만 언젠가는 실행될 것입니다. 피할 수 없습니다. 

우리는 에스토니아로부터 배울 것이 많습니다. 그리고 우리는 또한 제공할 것도 많습니다.

**

이스라엘 역시 작지만 혁신적인 국가입니다.

우리는 사회주의 과거의 잔재를 일부 가지고 있습니다. 이는 오늘날에도 여전히 우리에게 남아있는 관료주의와 연결되어 있습니다. 

하지만 우리는 매우 도전적인 지역에 살고 있습니다. 우리는 건국 이래 전쟁, 테러, 그리고 우리의 존재에 대한 위협에 직면해 왔습니다.

지난 2년간, 전쟁 기간 동안에도 이스라엘 경제는 강세를 유지했습니다.

우리의 매우 회복력 있는 민간 부문은 민간, 국방, 사이버 분야에서 최첨단 기술을 개발해 왔습니다.

이 회사들 중 일부는 오늘 저와 함께 이곳에 와 있습니다:

그들은 오늘 에스토니아 회사들과 만났습니다.

통신, 사이버, 국방 분야의 선두 주자들과 주요 경제 단체 대표들이 참석했습니다.

이스라엘은 에스토니아와 마찬가지로 우주 분야의 선구자입니다. 

우리는 소형 위성 및 이중 용도 기술 분야에서 최첨단 혁신을 이루었습니다.

이스라엘은 사이버 보안 분야의 세계적인 선두 주자입니다. 여러분도 이 분야에 능숙하지만, 아마도 우리가 무언가를 더할 수 있을지도 모릅니다. 두고 볼 일입니다.

이스라엘은 또한 방산 시스템 분야의 글로벌 리더입니다. 

이는 지난 2년간 이란이 주도하는 급진적인 축이 미사일과 드론으로 우리를 계속 공격하려 했을 때 여실히 드러났습니다.

이는 에스토니아 자체의 안보 수요에 큰 도움이 될 수 있습니다.

우리는 도전을 공유합니다. 우리는 친구로서 우리의 해결책을 여러분과 공유하고 싶습니다.

오늘 아침 장관님께서 에스토니아의 GDP 대비 5.3%를 지출한다고 말씀하셨습니다. 우리는 그 부분에 도움을 주고 싶습니다. 이는 신성한 임무입니다.

우리는 에스토니아에 투자하고 싶습니다.

우리는 에스토니아가 이스라엘에 투자하기를 바랍니다.

이스라엘과 에스토니아 간의 민간 무역은 2024년에 9,500만 달러에 달했습니다.

우리는 이를 매우 빠르게 두 배로 늘릴 수 있습니다. 2030년 훨씬 이전에 말입니다.

달성 가능합니다!

장관님,

저는 우리가 단순히 양국뿐만 아니라 전 세계에 이익이 되는 위대한 일들을 함께 성취할 것이라고 믿습니다.

신사 숙녀 여러분,

얼마 전인 7월, 저는 탈린을 방문했습니다. 저는 이곳에 대사관을 개설하겠다는 의사를 발표했습니다.

2025년 말까지 완료될 것이라고 말했습니다.

우리는 예정보다 7주 앞당겨 이를 해냈습니다.

이것이 믿을 수 없을 정도로 신속하게 이루어지도록 한 헌신적인 외무부 팀에게 감사드립니다.

에덴 바르-탈 사무총장님께 감사드립니다.

보아즈 루드킨 대사와 모디 에프라임 대사의 노고에 감사드립니다.

에스토니아 정부와의 긴밀한 파트너십에 감사드립니다.

그동안 신임 주 에스토니아 이스라엘 대사로 아밋 길-바이아즈를 임명했습니다. 축하하며 행운을 빕니다. 매우 열심히 일하게 될 것입니다. 

*

친구 여러분,

이스라엘과 에스토니아 간의 파트너십은 과학과 기술을 훨씬 뛰어넘습니다.

우리 두 나라는 규모는 작지만 정신은 큽니다.

우리는 모두 번영하는 현대 민주주의 국가입니다.

저는 에스토니아를 믿습니다.

서로의 성공 스토리에 동참합시다. 그렇게 될 것이라고 확신합니다.

나의 친구 마르구스 장관님, 이스라엘을 방문해 주시기를 바랍니다. 부디 곧 방문해 주십시오.

원래 6월에 오시기로 했으나, 그달에 이란과 관련된 일들이 있어서 연기되었습니다. 하지만 벌써 11월입니다. 신속하게 방문해 주십시오. 대표단을 이끌고 오셔서, 이번 방문에서 시작한 일들을 강화해 나갑시다.

지금 바로 합시다.

함께 일합시다.

우리가 함께라면 상상도 못 했던 일들을 성취할 수 있다고 믿습니다. 이 두 위대한 나라는 함께 위대한 일을 할 수 있습니다. 훌륭한 파트너가 되어 주셔서 감사합니다!”

출처 – 샬레브 만