총리 베냐민 네타냐후, 오늘 저녁 (2025년 10월 12일 일요일) [히브리어에서 번역]:
“이스라엘 국민 여러분, 형제자매 여러분, 오늘은 감격적인 저녁입니다. 눈물의 저녁이자 기쁨의 저녁입니다.
내일이면 아이들이 국경으로 돌아갈 것이기 때문입니다.
이것은 살인자 석방에 대한 슬픔과 인질 귀환에 대한 기쁨이 뒤섞인 역사적인 사건입니다.
이것은 어떤 이들은 일어나지 않을 것이라고 믿었던 역사적인 사건입니다. 하지만 우리 전사들은 믿었습니다. 국민 중 많은 이들이 믿었습니다. 그리고 저도 믿었습니다.
우리 사이에 많은 의견 불일치가 있다는 것을 압니다. 하지만 오늘, 그리고 앞으로의 기간에도 우리는 그것들을 제쳐둘 모든 이유가 있다고 희망합니다.
공동의 노력을 통해 우리는 엄청난 승리를 거두었기 때문입니다. 전 세계를 놀라게 한 승리입니다. 그리고 저는 말하고 싶습니다: 우리가 싸운 모든 곳에서 우리는 승리했습니다.
하지만 동시에 말씀드려야 합니다: 작전은 끝나지 않았습니다. 우리 앞에는 여전히 매우 큰 안보상의 도전이 있습니다.
우리의 적들 중 일부는 다시 공격하기 위해 재건하려 하고 있습니다. 그리고 우리가 말하듯 – ‘우리는 그것을 처리하고 있습니다.’
또한 우리가 이전에는 알지 못했던 큰 기회들도 있습니다 – 바로 우리가 가져온 승리들 때문입니다.
저는 공동의 노력을 통해 우리가 도전을 극복하고 기회를 실현할 것이라고 확신합니다.
전쟁 중에 제 아내와 저는 납치 피해자 가족들과 여러 번 만났습니다.
우리는 그들의 고통, 갈망, 눈물을 보았습니다.
이 만남들은 전쟁 중 제가 내린 모든 결정에 저와 함께 있었습니다.
우리는 가족들을 포옹했고, 저는 그들에게 약속했습니다: ‘당신의 사랑하는 이들을 데려올 때까지 저는 쉬지 않을 것입니다.’
저는 IDF 병사들과 지휘관들, 안보군, 가장 소중한 것을 잃은 유족들, 몸과 마음에 고통을 안고 살아가는 우리의 영웅적인 부상자들에게 감사하고 싶습니다. 그리고 이스라엘 국민 여러분께도 감사하고 싶습니다. 매일매일 강인하게 버텨온 여러분, 우리나라에 대한 사랑과 우리의 길이 옳다는 믿음으로.
내일은 새로운 길의 시작입니다. 건설의 길, 치유의 길, 그리고 희망컨대 – 마음을 하나로 모으는 길입니다.
함께 우리는 우리나라를 계속 강화할 것입니다. 함께 우리는 계속 승리할 것이며, 신의 도움으로, 함께 우리는 이스라엘의 영원함을 보장할 것입니다.
