총리 베냐민 네타냐후는 오늘(2025년 9월 29일 월요일) 워싱턴 백악관에서 도널드 트럼프 미국 대통령을 만났습니다. 회담 후 총리의 성명 내용은 다음과 같습니다.

“대통령님,

먼저 백악관에서 다시 한번 저를 환대해 주셔서 감사합니다. 둘째로, 당신의 우정과 리더십에 감사드립니다.

예루살렘에서 테헤란까지, 골란 고원에서 가자까지, 당신은 제가 여러 번 말했던 것을 거듭 증명했습니다. 당신은 백악관에서 이스라엘이 가진 가장 위대한 친구입니다. 그리고 대통령님, 당신과 저는 이것이 근접전도 아니라는 것을 알고 있습니다.

당신이 국내에서 ‘미국을 다시 위대하게’ 만드는 데 집중하는 동안, 당신의 해외 리더십은 세상을 더 나은 방향으로 바꾸고 전쟁을 끝내고 평화를 진전시키고 있습니다. 저는 오늘 우리가 가자 지구 전쟁을 끝내고 중동, 그리고 중동을 넘어 매우 중요한 이슬람 국가들에서 평화를 극적으로 진전시킬 발판을 마련하는 데 중요한 발걸음을 내딛고 있다고 믿습니다.

저는 가자 지구 전쟁을 끝내기 위한 당신의 계획을 지지하며, 이는 우리의 전쟁 목표를 달성할 것입니다. 모든 인질을 이스라엘로 돌려보내고, 하마스의 군사력을 해체하며, 그들의 정치적 통치를 끝내고, 가자 지구에서 다시는 이스라엘에 위협이 되지 않도록 보장할 것입니다.

우리의 용감한 병사들의 용기와 희생 없이는 이 전환점을 달성하지 못했을 것입니다. 그들은 사자처럼 싸워 이스라엘 국민을 보호하며, 문명과 야만 사이의 전쟁에서 최전선에 서 있습니다.

대통령님, 우리 두 나라가 어깨를 나란히 할 때, 우리는 불가능을 달성합니다.
불과 몇 달 전, 라이징 라이언 작전과 미드나잇 해머 작전에서 우리는 이란의 핵 및 탄도 미사일 프로그램에 결정적인 타격을 가했습니다. B2 폭격기 파견에 대한 당신의 대담한 결정은 지역을 더 안전하게 만들었고 세계를 더 안전하게 만들었습니다.

이제 당신의 리더십 하에, 우리는 전쟁에서 승리하고 평화를 확대하기 위한 다음 단계를 밟고 있습니다. 당신의 계획은 하마스 종식과 그 이후의 날에 대한 우리 정부의 다섯 가지 원칙과 일치합니다.

모두가 묻습니다. ‘하마스 이후의 날에 대한 당신의 계획은 무엇입니까?’

이것이 우리의 계획입니다. 내각에서 통과되었습니다.

살아있는 모든 인질과 사망한 모든 인질, 그들 모두 즉시 집으로 돌아갈 것입니다.

하마스는 무장 해제될 것입니다.

가자 지구는 비무장화될 것입니다.

이스라엘은 가까운 미래에 대한 안보 책임, 안보 경계선 포함을 유지할 것입니다.

마지막으로, 가자 지구는 하마스나 팔레스타인 자치 정부가 아닌 평화로운 민간 행정부를 갖게 될 것입니다.

대통령님, 하마스가 당신의 계획에 동의한다면, 첫 번째 단계는 소규모 철수이며, 그 후 72시간 이내에 모든 인질이 석방될 것입니다.

다음 단계는 하마스의 완전한 무장 해제와 가자 지구의 비무장화를 담당할 국제 기구의 설립입니다. 대통령님, 이 기구를 이끌어 주시겠다는 의지에 감사드립니다. 정말 감사합니다. 당신은 할 일이 많고 이것은 중요합니다. 그리고 이것은 모든 사람이 약속된 모든 약속이 이행될 것이라는 신뢰를 반영합니다. 당신이 이것을 맡는다는 사실은 모든 것이 우리가 원하는 방향으로 흘러가도록 하는 데 큰 도움이 된다고 생각합니다.

이제 이 국제 기구가 성공한다면, 우리는 영구적으로 전쟁을 끝낼 것입니다. 이스라엘은 무장 해제 및 비무장화 정도와 연계된 추가 철수를 수행하겠지만, 가까운 미래에는 안보 경계선 내에 머물 것입니다.

저는 우리가 모든 사람에게 이것을 평화롭게 완료할 기회를 주고 있다고 이해해야 한다고 생각합니다. 더 이상의 유혈 사태 없이 우리의 모든 전쟁 목표를 달성할 수 있는 것입니다.

하지만 대통령님, 하마스가 당신의 계획을 거부하거나, 그것을 받아들인다고 말하면서 사실상 그것에 반하는 모든 것을 한다면, 이스라엘은 스스로 임무를 완수할 것입니다.

이것은 쉬운 방법으로 이루어질 수도 있고, 어려운 방법으로 이루어질 수도 있지만, 이루어질 것입니다. 우리는 쉬운 방법을 선호하지만, 이루어져야 합니다. 이 모든 목표는 달성되어야 합니다. 왜냐하면 우리는 이 끔찍한 싸움을 하고, 우리의 가장 소중한 젊은이들을 희생시켜 하마스가 가자 지구에 남아 우리를 끔찍한 학살로 계속 위협하도록 내버려 둘 수는 없기 때문입니다.

대통령님, 저는 유엔에서 팔레스타인 국가 인정에 반대하는 당신의 명확한 성명에 고무되었습니다. 그것은 10월 7일 이후 테러리스트에게 보상하고 안보를 약화시키며 이스라엘의 존재 자체를 위태롭게 하는 결과가 될 것입니다.

팔레스타인 자치 정부에 관해서는, PA가 근본적이고 진정한 변화를 겪지 않고는 가자 지구에서 어떤 역할도 할 수 없다는 당신의 확고한 입장에 감사드립니다. 당신이 방금 언급한 2020년 평화 계획에서, 당신은 그러한 변화가 무엇을 요구하는지 명확히 했습니다. 그것은 말뿐인 약속이 아닙니다. 그것은 체크박스를 긋는 것이 아닙니다. 그것은 근본적이고 진실하며 지속적인 변화입니다.
그리고 그것은 ‘테러범에게 돈을 주는’ 관행을 끝내고, 팔레스타인 어린이들에게 유대인에 대한 증오를 가르치는 독성 교과서를 바꾸고, 언론에서의 선동을 중단하고, 국제형사재판소(ICC), 국제사법재판소(ICJ)에서의 이스라엘에 대한 법적 공격을 끝내고, 유대 국가를 인정하고, 그 외 많은 개혁을 의미합니다.

이스라엘 국민 대다수가 PA가 그들의 본성을 바꿀 것이라고 믿지 않는다는 사실은 당신에게 놀라움이 아닐 것입니다. 그러나 이러한 기적적인 변화를 기다리는 대신, 당신의 계획은 앞으로 몇 년 동안 가자 지구를 위한 실용적이고 현실적인 경로를 제공하며, 가자 지구는 하마스나 팔레스타인 자치 정부가 아닌, 이스라엘과의 진정한 평화를 약속하는 사람들에 의해 관리될 것입니다.

이것은 가자 지구뿐만 아니라, 저는 이것이 전체 지역의 새로운 시작이 될 수 있다고 생각합니다.

귀하의 지도력 하에 우리는 활력을 되찾을 수 있습니다 — 제 자신의 기여도 — 우리는 아브라함 협정에 활력을 불어넣을 수 있습니다. 그것이 히브리어 원문에서의 명칭입니다. 아브라함. 아브라함도 괜찮고, 아브라함이라고 부르셔도 됩니다.

대통령님의 지도력 하에 우리는 5년 전에 우리가 체결한 아브라함 협정에 활력을 불어넣을 수 있습니다. 우리는 이를 극단주의보다 온건을 선택한 더 많은 아랍 및 이슬람 국가로 확장할 수 있습니다. 

저는 여기에 기회가 있다고 생각합니다. 쉽지는 않을 것입니다. 어려운 과정입니다. 하지만 우리가 성공한다면, 당신 말이 전적으로 맞습니다. 우리는 아무도 꿈도 꾸지 못했던 가능성을 열게 될 것입니다. 하지만 저는 우리가 그것들을 꿈꾼다고 생각합니다. 대통령님께서 저에게 말씀하셨듯이, 그리고 전 세계에 여러 번 말씀하셨듯이, 당신은 “10월 7일을 기억하라. 10월 7일을 기억하라”고 말했습니다. 그리고 우리는 기억합니다. 우리는 10월 7일의 공포를 결코 잊지 않을 것입니다. 그리고 우리는 그것이 다시는 일어나지 않도록 필요한 모든 것을 할 것입니다. 10월 7일 이후, 이스라엘의 적들은 힘든 진실을 배웠습니다. 우리를 공격하는 자들은 큰 대가를 치릅니다. 하지만 우리와 협력하는 자들은 그들의 국민을 위한 진보와 안보를 증진합니다. 

트럼프 대통령이 방금 말했습니다. 성경에도 나옵니다. “너를 축복하는 자는 내가 축복할 것이요 너를 저주하는 자는 내가 저주하리라”고 말합니다. 그리고 그것이 실제로 일어나고 있는 일입니다. 우리는 축복을 원합니다. 저는 지난 2년 동안 저주를 끝내기 위해 많은 일을 했다고 생각합니다. 아직 끝나지 않았지만, 많은 일을 했습니다. 그리고 우리는 저주를 끝내기 위해 함께 많은 일을 했습니다. 

이 지점에 도달하기 위해 노력한 귀하의 모든 팀에게 감사드립니다. 특히 스티브 위트코프와 자레드 쿠슈너가 이스라엘과 아랍 국가 및 지역을 더 가깝게 만들기 위해 끊임없이 노력한 것에 대해 감사드립니다. 저는 그들 두 사람의 노력에 깊이 감사합니다. 

오늘 우리는 명확히 하기 위해 통화를 했습니다. 저는 카타르 총리에게 이스라엘이 테러리스트를 겨냥한 것이지 카타르를 겨냥한 것이 아니라고 말했습니다. 그리고 물론 우리는 카타르 시민의 사망을 유감스럽게 생각합니다. 우리의 목표가 아니었습니다. 

그리고 저는 미국, 이스라엘, 카타르가 각자의 불만을 해결하기 위한 삼자 기구를 만들자는 트럼프 대통령의 제안을 매우 높이 평가합니다. 불만이 꽤 많습니다. 하지만 우리가 그것들을 완화하거나 다른 방식으로 접근할 수 있다면, 그것은 모두에게 좋을 것이라고 생각합니다. 

무엇보다도, 이 모든 일을 해낸 모든 사람, 훌륭한 팀, 그리고 많은 조력자들에게 감사드립니다, 대통령님. 

역사는 이미 보여주었습니다. 귀하의 지도력 하에 이스라엘과 미국은 중동의 얼굴을 바꿀 수 있습니다. 그리고 오늘 저는 귀하의 가자 전쟁 종식 계획이 다시 한번 그렇게 할 것이며 곧 그렇게 할 것이라고 희망합니다. 그것은 우리의 인질들을 석방하고, 가자 지구에서 하마스의 폭정을 끝내며, 우리 지역의 국민들에게 더 안전하고 번영하는 미래를 가능하게 할 것입니다. 

감사합니다, 대통령님.

신께서 미국을 축복하시고, 우리 나라들 간의 필수적인 동맹을 축복하시기를 바랍니다. 그리고 히브리어로, גמר חתימה טובה, 우리 모두가 생명책에 기록되기를 바랍니다.

감사합니다.”