데이비드 이스라엘 작성 • 2026년 11월 17일

예루살렘, 2026년 11월 17일 (TPS-IL) — 유대와 사마리아의 현지 지도자들은 화요일, 해당 지역에서 활동하는 8개 이스라엘 건설 및 개발 회사와 활동가 단체 차브 9를 겨냥한 영국의 제재를 규탄했다.

영국 외무부에 따르면 이번 조치에는 자산 동결과 기업 이사들의 이사직 수행을 금지하는 자격 박탈이 포함된다. 대상 기업에는 마알레 아두밈, 베이타르 일리트, 구시 에치온 등의 지역에서 활동하는 하레이 자하브, Z.F. 빌딩 컴퍼니, 마운트 헤브론 개발 회사가 포함된다. 유대와 사마리아 및 요르단 계곡에서 활동하는 민간 부동산 개발 및 건설 회사인 헴닷 쇼므론(Hemdat Shomron Ltd.)도 명단에 올랐다.

영국은 가자지구로 가는 인도적 지원 물품 전달을 차단한 역할을 이유로 차브 9(제9호 명령)를 제재했다. 이 단체는 물품이 하마스에 전달될 수 있다는 우려 때문에 행동하는 것이라고 밝혀왔다.

헴닷 쇼므론 측은 영국 당국으로부터 공식 통보나 직접적인 연락을 받지 못했으며 언론을 통해 이 결정을 알게 되었다고 밝혔다. 한 회사 대변인은 이스라엘 프레스 서비스(The Press Service of Israel)에 자사가 아직 세부 사항을 검토하거나 영향을 평가할 기회를 갖지 못했다고 말했다. 대변인은 회사가 유대와 사마리아에서의 광범위한 건설 활동 때문에 명단에 오른 것으로 파악하고 있다고 말했다.

차브 9의 레우트 벤 하임은 TPS-IL에 “이스라엘 기업, 단체, 시민에 대한 영국의 괴롭힘은 묵과할 수 없는 심각한 조치”라고 말했다. 그녀는 규탄이나 정중한 외교적 항의로는 충분하지 않다며, 이스라엘 정부가 피해 대상자들에게 보호와 법적 지원을 제공할 것을 요구했다. 그녀는 또한 이스라엘이 “하마스를 강화하고 힘을 실어주는 지원을 중단해야 한다”고 말했다.

이번 제재는 남쪽의 유대와 북쪽의 사마리아를 가르는 지역에 2,167채의 주택을 추가 건설하려는 계획인 E1 회랑 프로젝트의 입찰 마감일을 앞두고 발표되었다. 비판론자들은 이 프로젝트가 국경이 이어지는 팔레스타인 국가 건설을 사실상 불가능하게 만들 것이라고 말한다. 영국 정부는 이번 조치가 프로젝트에 대한 자금 조달을 제한하고 두 국가 해법의 가능성을 보존하기 위한 것이라고 밝혔다. 에드 밀리밴드 영국 외무장관은 그곳에서의 이스라엘 건설이 국제법을 위반하고 평화 전망을 훼손한다고 주장하며, 기업들에게 E1 개발로 이익을 얻지 말라고 경고했다.

요시 다간 사마리아 지역 위원회 위원장은 다음과 같이 말했다. “영국보다 더 식민주의적인 국가는 없으며 노동당보다 더 위선적인 정부는 없다. 유대 민족은 역사의 바른 편에 서 있음을 자랑스럽게 생각한다. 여기에서 우리는 영국 정부의 바보들을 포함해 그들로부터 이스라엘 국가와 유럽의 미래를 지키고 있다.”

다간은 “우리는 우리 땅의 심장부이자 우리 조국의 심장부인 성서의 땅, 유대와 사마리아, 예루살렘에 훨씬 더 많이 건설할 것이다. 유럽을 방어하는 최전선인 이곳 사마리아에서 우리는 이스라엘 전역에 안보를 가져다줄 것”이라고 덧붙였다.

그는 또한 “우리는 런던과 파리의 거리에서 일어나고 있는 일이 이곳에서 일어나는 것을 막기로 결의했다. 우리는 런던에 있는 영국 정부의 바보들을 포함하여, 이곳에서 역사적 정의를 추구하고 인류 문명의 미래를 지키고 있다… 이스라엘 민족이 승리할 것이다”라고 말했다.

샤이 알론 베이트 엘 위원회 위원장은 런던의 위선을 비난하며 이번 조치를 “새로운 반유대주의”라고 불렀다. 그는 이스라엘 기업을 겨냥하는 자들에 대해 경제적 및 안보적 조치를 취할 것을 촉구했다. [질의: 어떤 조치를 누구에게?]

예샤 위원회 의장이자 빈야민 지역 위원회를 이끄는 이스라엘 간츠는 이번 제재가 이스라엘 시민들과 그들의 생계에 직접적인 타격을 줄 것이라고 말했다. 그는 제재 철회를 위한 외교적, 법적, 경제적 행동을 요구했다.

샤론 알파시 베이트 아리에-오파림 위원회 위원장은 정부에 유대와 사마리아에서의 건설, 인프라, 새로운 동네 및 공공 기관 설립을 가속화할 것을 촉구했다. 그는 “우리의 미래는 런던에서 결정되지 않을 것”이라고 말했다.