예루살렘, 2025년 8월 31일 (TPS-IL) — 정부는 오늘(일요일) “라이징 라이언 작전”의 영향을 받은 지역에서 대피한 사람들에 대한 대중교통 무료 이용 혜택을 10월 말까지 두 달 더 연장하는 것을 승인했습니다. 이번 연장은 9월 22일에 시작되는 앞으로 3주간의 유대 명절 기간을 포함합니다.

8월 말에 종료될 예정이었던 이 혜택은 두 달 더 연장되었으며, “철검 작전”의 일환으로 재건청에 의해 여전히 대피자로 정의된 지역 주민들에게도 적용될 것입니다. 즉, 가자 지구와 레바논 국경 근처에 거주하며 안전을 위해 집에서 대피한 사람들에게 적용됩니다.

미리 레게브 교통 및 도로 안전부 장관(예비역 준장): “철검 작전 발발 이후, 우리는 모든 단계와 모든 필요에서 대피자들과 함께해 왔습니다. 집을 잃고 거주지를 옮겨야 했던 가족들에게 깊은 위로를 전합니다. 우리는 그들을 돕고 그들이 혼자가 아니라는 느낌을 주기 위해 가능한 모든 것을 하고 있습니다. 대중교통 무료 이용 혜택 연장은 대피자들이 계속해서 일상생활을 영위하고, 직장, 학교, 서비스 센터에 무료로, 제약 없이 갈 수 있도록 하기 위한 것입니다. 교통부로서 이것은 어려운 시기를 겪고 있는 가족들에게 우리의 기여입니다. 저는 이 연장을 사회적 연대와 국가적 헌신의 행위로 봅니다.