페삭 벤슨 • 2025년 7월 20일

예루살렘, 2025년 7월 20일 (TPS-IL) — 베냐민 네타냐후 총리가 상한 음식으로 인한 장염 진단을 받은 후 자택에서 회복 중이라고 총리실이 일요일에 발표했습니다.

그는 밤새 예루살렘 하다사-에인 케렘 병원의 알론 헤르슈코 교수의 진찰을 받았으며 탈수로 인한 정맥 수액 치료를 받고 있습니다. 그의 상태는 양호한 것으로 묘사됩니다. 의사의 지시에 따라 네타냐후는 앞으로 3일 동안 자택에서 휴식을 취하면서 국정 업무를 계속할 것입니다.

이번 사건은 75세의 네타냐후에게 일련의 건강 문제를 안겨주었습니다. 여기에는 5월의 정기 대장내시경 검사와 12월의 전립선 수술이 포함됩니다. 두 번 모두 야리브 레빈 법무장관이 네타냐후가 진정 상태에 있는 동안 총리 대행을 맡았습니다.

3월, 네타냐후는 전신 마취 하에 탈장 수술을 받았고 이후 독감으로 인해 업무를 쉬었습니다. 2023년에는 의사들이 오래된 심장 전도 문제를 진단한 후 심박 조율기를 이식받았습니다. 그 수술은 탈수로 입원한 지 며칠 후에 이루어졌지만, 의사들은 나중에 이 사건을 진단되지 않은 심장 문제와 연관시켰습니다.

네타냐후의 가장 최근 공개 건강 보고서는 2023년 1월에 발표되었으며, 그의 건강 상태를 “완전히 정상적인 상태”라고 설명하고 부정맥의 징후가 없으며 심박 조율기가 제대로 작동하고 있다고 밝혔습니다. 그러나 이 문서는 공식 정부 건강 보고서가 아니라 그의 개인 의료팀이 작성한 요약이었습니다.

총리가 연례 건강 요약을 공개하도록 촉구하는 정부 규약에도 불구하고, 네타냐후는 2016년부터 2023년까지 그러한 보고서를 발행하지 않았으며 올해도 발행되지 않았습니다. 이러한 규약은 법적 구속력이 없으며, 그의 의료 기록 공개를 강요할 수 없습니다.

전립선 수술 후, 네타냐후는 의사들의 반대에도 불구하고 하다사 에인 케렘 의료 센터를 떠나 “숨겨진 이익법”에 개인적으로 투표하기 위해 헤드라인을 장식했습니다. 이 법안은 59대 58로 통과되었습니다. 네타냐후는 그의 주치의인 즈비 베르코비츠 박사와 함께 크네세트 본회의에 참석했습니다.